Newsletter: April 9, 2005

老師家長座談會

Parent/Teacher Conferences

老師家長座談會本週六上午十一點至十二點繼續舉行。 六年級為九點至十點。 KB 班的老師將與學生家長個別會談。

座談會教室分配如下﹕

Those classes that have not yet held their Parent/Teacher conferences will hold them this Saturday, April 9, 2005, at 11:00, with the following exceptions: the 6th grade's conference will be held at 9:00, and the KB teacher will arrange separate conferences with parents from each KB family.

Room assignments are as follows:

亞裔文化節

Asian American Heritage Festival

亞裔文化節將於五月二十八日上午十一時至下午六時，藉 Kensico Dam Park (Valhalla) 舉行，免費入場。

The annual Asian American Heritage Festival will be held Saturday, May 28, 2005 from 11:00 a.m. to 6:00 p.m. at Kensico Dam Park in Valhalla. Admission and parking are free.

學校董事會

NWCS Board of Directors

您是否好奇學校的決策過程如何進行?是否希望更有效地表達您的意見?最好的答案是成為學校董事會的一員。 詳情請洽董事會主席朱麗媛。

Ever wonder how major school decisions are made? Want to voice your opinions and give your input to the school more effectively? The best positive answer to these questions is to become a Board member of the school. Please contact our Board chair, Mrs. Juliet Candee, and inquire about how to become a Board member.

四十分鐘學拼音

Learn PinYin in 40 Minutes

“四十分鐘學拼音!”講座將於四月十六日十點到十點四十分藉220教室舉行。 內容是關於如何將注音符號轉換為拼音,歡迎參加。

We will hold a seminar on April 16 from 10:00 to 10:40 in Room 220. The topic is how to convert bopomofo (ZhuYin FuHao) to pinyin. Everyone is welcome.